هدايت به بالاي

 

 

وقتی سرت بر روی شانه هایم بود، دستانم درون موهایت بود 

آرامش را از صدای تپشهای قلب مهربانت حس میکردم
حس میکردم دیگر تا ابد مال منی ، همانطور که تو حس میکردی که من مال توام
دلت میخواست یک سکوت عاشقانه بین ما باشد،  
دلم میخواست این سکوت همچنان پا برجا باشد
دلت میخواست همیشه سرت بر روی شانه هایم باشد،
دلم میخواست شانه هایم تا هر زمان که بخواهی در اختیار تو باشد
دلت میخواست باور میکردی که رویا نیست ،  
دلم میخواست همچنان درون رویاهایت باشم
رویایی مثل واقعیت ، اینکه تو در کنارمی،  
مثل من که پر از احساسم پر از احساس عاشقانه ای
دلم میخواست تمام نشود هیچگاه در کنار هم بودن ، دلت میخواست به خواب روی زمانی که در آغوشت بودم
آرام باش در کنارم، به هیچ چیز جز عشقمان فکر نکن ،
تنها حس کن مرا ،بشنو صدای زمزمه های قلب مرا
سرم را بر روی سینه ات گذاشتم تا بشنوم صدای تپشهای قلب تو را ....
شنیدم صدای دریایی از احساس که آهنگ امواجش دیوانه میکرد مرا ،  
مهربانی اش عاشقتر میکرد مرا
نگاه کردی به چشمانم ، خیره شدم به چشمانت ،
میتوانستم بخوانم آنچه درون آن چشمهای زیبایت است
شوق دیدار را میخواندم از چشمانت ، حس عشق را میخواندی از چشمانم ،
بیقراری عاشقانه را میدیدی در چشمانم ، 
آرامش در کنار هم بودن را میدیدم در چشمانت
و اینگونه شد که بیشتر ماندیم در کنار هم ، تا بچشیم طعم شیرین عشق را با هم

 

 

ترکتــــ میکنـــــم و تنهایتـــ میگـــ ــذارم...

تا بیـــ ــش از این انرژی اتـــــ را صرف نکنــــــ ـی برایــــ...

صـــ ــادقانه دروغ گفتــ ــن..

خالـ ـــصانه خیانتـــــ کردن

و عاشـــ ــقانه بی وفایـــــی کردنـــ...

و چه حس پوچـــــی بود که میپنداشـــــتم 

لایــــــق اعتمــــادی....

 

 

 

جمله دوستت دارم به ۲۴ زبان کشورهای مختلف جهان

۱- افغانی ……..صدقه تو شونوم!…….!Sadghe to shonom

۲- انگلیسی …………….……..آی لاو یو!……………………!I love you

۳- ایتالیایی …………………………تی آمو!……………………..!Ti amo

۴- اسپانیایی ………………….ته کویرو !………………………!Te quiro

۵- آلمانی ………….…….ایش لیبه دیش!………………!Isch liebe dich

۶- آلبانی ………….……………..ته دوه!…….………………….!Te dua

۷- ترکی …….…………..سنی سویوروم!……………..!Seni seviyurom

۸- پرتغالی ….…………….…….او ته آمو!………………….!Eu te amo

۹- چینی ……….……………..وو آی نی!………………………!Wo ai ni

۱۰- چکی ……..……….………میلوجی ته!…………………….!Miluji te

۱۱- روسی ………………یا تبیا لیوبلیو!………………!Ya tebya liub liu

۱۲- ژاپنی ……….…………آیشیتریو !…………….…………!Aishiteru

۱۳- سویدی ….………یاگ السکار دای!……..………….!Yag Elskar dai

۱۴- صربستانی …..……………….ولیم ته!……………………!Volim te

۱۵- عربی ……..…………..انا بحیبک!…….………….!Ana Behibbek

۱۶- فارسی..….…….….دوست دارم!……………….…..!Dooset daram

۱۷- فرانسوی ……..……….ژ ت آیمه!…………………….….!Je t aime

۱۸- فیلیپینی ….….………..ماهال کیتا!……………………..!Mahal kita

۱۹- کره ای …………..سارانگ هیو!…………………….!Sarang heyo

۲۰- لهستانی ….…………کوهام چو!……………………!Koham chew

۲۱- مجارستانی..…………..سرتلک!…. ……………………..!Szeretlek

۲۲- ویتنامی …….……….آن یه و ام!……………………..!An ye u em

۲۳- یونانی ……..………….سغه پو!………………………!Sagha paw

۲۴- یوگسلاوی ……………….یا ته وولیم!…………………….!Ya te vol

 

 

دلمــان خـوش اســت که می نویســیم
و دیگــران می خـواننــد
و عــده ای می گـوینــد
آه چـه زیبــا و بعضــی اشـک می ریــزند
و بعضــی مـی خنــدنـد
دلمــان خـوش اســت
به لــذت هــای کــوتـاه
به دروغ هــایی که از راســت
بـودن قشنــگ تـرند
به اینکــه کســی برایمــان دل بســوزاند
یـا کســی عاشقمــان شــود
با شــاخه گلی دل می بنــدیـم
و با جملــه ای دل می کــنیم
دلمــان خـوش می شــود
به بـرآوردن خـواهشــی و چشــیدن لـذتـی
و وقــتی چیـــزی مـطابـق مــیل مــا نبــود
چقـــدر راحـت لگـــد می زنیـــم
و چــه ســــاده می شـکــنیم
همــــه چیـــز را...